INDICE DI "GALAXY"
(edizione italiana)
A cura di Luigi
|
Il primo numero della
Galaxy italiana
L'edizione italiana di Galaxy
nasce nel giugno 1958 (ricordiamo che la Galaxy americana
è
dell'ottobre 1950). Fino al n.10, la Casa Editrice fu la "Due Mondi"
(Milano),
poi passò a "La Tribuna" (Piacenza) fino alla sua cessazione
(maggio
1964).
Dapprima fu curata da Valente (fino al n.26), poi da Vitali (n.27-37) e
in
ultimo dalla mitica Roberta Rambelli (n.38-72).
Dal gennaio 1961 (mi pare) fece la sua comparsa sulle pagine di
Galaxy
Accademia, una rubrica che presentava racconti inediti di
scrittori
italiani esordienti e non. Decisamente nessun confronto con il Marziano
in Cattedra di uraniana memoria.
Dal febbraio 1961 la stessa rubrica apparirà anche sulla collana
gemella
Galassia, dapprima con il nome di Gazzettino.
Qualche notizia per i maniaci incurabili: all'inizio Galaxy
costava
150 lire (come Urania); nel dicembre 1962 Urania
aumenta a
200 lire, prontamente imitata da Galaxy nel gennaio 1963.
Sempre nel numero di gennaio 1963 inizia la numerazione sulla costa
(prima il
fascicolo era identificato semplicemente da mese e anno di
pubblicazione).
L'indice sotto riportato è ricavato innanzi tutto dalla mia
collezione
personale. Ho riportato soltanto i romanzi/racconti, e non le rubriche.
Per
i titoli originali, quando non sono riuscito a risalire alle fonti, ho
utilizzato
il Catalogo Generale della SF in Italia della
Fanucci.
Sono particolarmente riconoscente a Ercole Riva per aver fornito
l'indice
dei numeri a me mancanti, riportati di seguito con un asterisco (*).
Nell'indice seguente, i racconti pubblicati sotto la rubrica
Accademia sono
seguiti da ACC; gli pseudonimi sono seguiti da un IE
tra parentesi, con il nome dei veri autori.
Nel prossimo aggiornamento aggiungerò i titoli originali
mancanti.
Se avete informazioni che vorreste veder riportate su questa pagina,
ogni
suggerimento è ben accetto e potete
mandarmelo.
E ora, l'indice:
NUMERO 1 - GIUGNO 1958
- Nourse,A.E. - Traversata al sole (Brightside crossing)
- Pohl,F. - Il tunnel sotto il mondo (The tunnel under the world)
- Shaara,M. - Militare (Soldier boy)
- Simak,C.D. - Zebra polverosa (Dusty zebra)
NUMERO 2 - LUGLIO 1958 (*)
- Biggle,L. - Pioggia di stringhe
- Galouye,D.F. - La tenuta in campagna
- Leiber,F. - Affari: giornata fiacca
- Sturgeon,T. - Chi?
- Tenn,W. - Il problema della servitù
NUMERO 3 - AGOSTO 1958 (*)
- Asimov,I. - Dure a morire
- O'Donnevan,F.&Van De Vet,C. - L'arma che non fa "pum"
- Pohl,F. - In-gente gentilissima
- Sheckley,R. - Il minimo comun colonizzatore
- Smith,E.E. - Il fisico della principessa
NUMERO 4 - SETTEMBRE 1958 (*)
- Anderson,P. - Un mondo chiamato Maanarek
- Galouye,D.F. - Pattuglia d'assalto
- Pohl,F. - Come divenire un superuomo
- Sheckley,R. - Vittima n.7
- Tenn,W. - Pagamento anticipato
- Tevis,W.S. - La seezza della quasità
NUMERO 5 - OTTOBRE 1958
- Flehr,P. (IE Pohl,F.) - Sette virtù mortali (Seven deadly
virtues)
- Pohl,F. - Gli astrografi (The mapmakers)
- Sheckley,R. - L'unica cosa veramente necessaria (The necessary
thing)
- Wilson,R. - Nostro servizio particolare (Kill me with kindness)
- Zacks,R. - Il monitore (Don't shoot)
NUMERO 6 - NOVEMBRE 1958 (*)
- Asimov,I. - L'ultimo nato
- Clarke,A.C. - Colpo di sole
- Pearce,G. - Il muro del sogno
- Van De Vet,C. - Il pianeta fangoso
NUMERO 7 - DICEMBRE 1958
- Knight,D. - L'uomo nella giara (Man in the jar)
- Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 1/4)
- Simak,C.D. - Colpo di fortuna (Jackpot)
- St.Clair,M. - La chasa dei orori (Horrer howce)
- Tadlock,M. - Causa del decesso (Cause of death)
NUMERO 8 - GENNAIO 1959 (*)
- Dick,P.K. - Autofac
- Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 2/4)
- Tenn,W. - La scoperta di Morniel Mathaway
- Wallace,F.L. - Il grande antenato
NUMERO 9 - FEBBRAIO 1959
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Non oseranno (Nightmare with
zeppelins)
- Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 3/4)
- Simak,C.D. - Il pianeta impossibile (The world that could not
be)
- Sturgeon,T. - Il sorriso che uccide (When you're smiling)
NUMERO 10 - MARZO 1959
- Galouye,D.F. - Tutti i figlioli di Jackson (All Jackson's
children)
- Pohl,F. - Bersaglio numero uno (Target one)
- Sheckley,R. - Ammazzare il tempo (Time killer) (Parte 4/4)
- Simak,C.D. - La crociata dell'idiota (Idiot's crusade)
- Tenn,W.- Il mostro dagli occhi piatti (The flat-eyed monster)
NUMERO 11 - APRILE 1959
- Knight,D. - Quartetto (Four in one)
- Lewis,E.R. - Domenica mattina (Know thy neighbor)
- Sheckley,R. - Uccello da guardia (Watchbird)
- Simak,C.D. - Concorrenza sleale (Installment plan)
NUMERO 12 - MAGGIO 1959 (*)
- Galouye,D.F. - Il cane visore
- Gold,H.L. - I vecchi muoiono ricchi
- Sheckley,R. - Il corpo
- Sturgeon,T. - L'altra
- Wallace,F.L. - L'onnimale
NUMERO 13 - GIUGNO 1959
- Knight,D. - Stato di natura (Natural state)
- Sheckley,R. - Non toccare (Hands off)
- Simak,C.D. - Creatura (Drop dead)
NUMERO 14 - LUGLIO 1959 (*)
- Ellanby,B. - Reazione a catena
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge
(Gladiator-at-law) (Parte 1/3)
- Sheckley,R. - Vite parallele
- Wallace,F.L. - I "Cuccioli" di Bolden
NUMERO 15 - AGOSTO 1959
- Asimov,I. - Il correttore di bozze (Galley slave)
- De Camp,L.S. - Caccia al dinosauro (A gun for dinosaur)
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge
(Gladiator-at-law) (Parte 2/3)
NUMERO 16 - SETTEMBRE 1959 (*)
- Blish,J. - Beep
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Gladiatore in legge
(Gladiator-at-law) (Parte 3/3)
- Sheckley,R. - Mattina dopo
NUMERO 17 - OTTOBRE 1959
- Dee,R. - Il pianeta della giovinezza (Today is forever)
- McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita
(Preferred risk) (Parte 1/4)
- McIntosh,J.T. - Spia (Spy)
- Sheckley,R. - Tutto ciò che siamo (All the things we are)
NUMERO 18 - NOVEMBRE 1959
- Elliott,C.H. - La congiura degli inanimati (Inanimate objection)
- Guin,W. - Volpla (")
- McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita
(Preferred risk) (Parte 2/4)
- Simak,C.D. - Ora tocca a noi (How-2)
NUMERO 19 - DICEMBRE 1959
- Anderson,P. - La luce (Light)
- McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita
(Preferred risk) (Parte 3/4)
- Sheckley,R. - La chiave lassiana (The laxian key)
- Sheckley,R. - Fantasma quinto (Ghost V)
- Sheckley,R. - Salvataggio pericoloso (The lifeboat mutiny)
- Sheckley,R. - Trappola per topi (Squirrel cage)
- Sheckley,R. - Un viaggio di tutto riposo (Milk run)
NUMERO 20 - GENNAIO 1960
- Del Rey,L. - Punto morto (Dead ringer)
- Galouye,D.F. - Il tempio di Satana (Satan's shrine)
- McCann,E. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Rischio di vita
(Preferred risk) (Parte 4/4)
- Pohl,F. - L'uomo che mangiava il mondo (The man who ate the
world)
NUMERO 21 - FEBBRAIO 1960
- Dee,R. - Termine della missione (Assignment's end)
- Gunn,J.E. - La caverna della notte (The cave of night)
- Morrison,W. - Il pianeta dell'uomo morto (The planet of the dead
man)
- Sheckley,R. - Niente per niente! (Nothing for nothing)
- Simak,C.D. - Il compagno (A death in the house)
- Smith,E.E. - Esemplari di prim'ordine (Collector's item)
NUMERO 22 - MARZO 1960 (*)
- Brown,F. - Esperimento
- Brown,F. - Sentinella
- Flehr,P. - I vecchi compagni
- Gunn,J.E. - Atsilana
- Lang,N. - Desiderio di morte
- Maples,R. - Capro espiatorio
- Sheckley,R. - Incontro a basso livello
- Wannemaker,J. - Legittima difesa
NUMERO 23 - APRILE 1960
- Dick,P.K. - Rivolta contro la Terra (The shell game)
- Janis,J.M. - Scacco alla regina (Queen's mate)
- Keith,D. - Chiamate Butterfly 999 (Butterfly 999)
- Pohl,F. - Il traditore (Whatever counts)
NUMERO 24 - MAGGIO 1960
- Bone,J.F. - L'arte di sopravvivere (Survival type)
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Il regno del lupo (Wolfbane) (Parte
1/2)
- Kuttner,H.&Moore,C.L. - Il trionfo del cacciatore (Home is
the hunter)
- Sheckley,R. - Il problema indigeno (The native problem)
- Simak,C.D. - Clausola contrattuale (Condition of employment)
- Tubb,E.C. - Attesa (Waiting)
NUMERO 25 - GIUGNO 1960
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Il regno del lupo (Wolfbane) (Parte
2/2)
- O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - L'armatura di flanella grigia
(Grey flannel armour)
- Sheckley,R. - Ricompensa adeguata (Double indemnity)
- Sohl,J. - La vocazione dello scrittore (Brink's bounty)
- Sturgeon,T. - Uragano (Hurricane trio)
NUMERO 26/27 - LUGLIO 1960
- Pohl,F. - Il guaritore (The candle lighter)
- Rubin,L. - Ora non guardare (Don't look now)
- Sheckley,R. - Un biglietto per Tranai (A ticket to Tranai)
- Simak,C.D. - Operazione Mastodonte (Project Mastodon)
- Stamers,J. - Il diabolico professor Smith (Solid solution)
- Tenn,W. - Stella oscura (Dark star)
- Tevis,W.S. - Resilienza (The big bounce)
- Wallace,F.L. - La fine del mondo (The end of the world)
NUMERO 28/29 - SETTEMBRE 1960 (*)
- Brown,F. - Il potere
- Fisher,D.E. - La strana vita del Dr. Talbot
- Goodale,E. - Tutto per la gloria di Eldor
- Hendeson,Z. - Qualcosa di luminoso
- Pohl,F. - Avvocato difensore
- Simak,C.D. - La sbornia triste
- Smith,C. - La navigatrice degli spazi
- Smith,G.O. - I ribelli
- Stamers,J. - Il cameriere muto
- St.Clair,M. - L'uomo niuse
NUMERO 30 - NOVEMBRE 1960 (*)
- Banks,R.E. - Transstar
- Racham,J. - L'elaboratore di idee
- Sharkey,J. - Un bell'articolo su Marte
- Stuart,W.W. - Visto dal di dentro
- Van De Vet,C. - Una maledizione inevitabile
NUMERO 31 - DICEMBRE 1960
- Pangborn,E. - I buoni vicini (Good neighbors)
- Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 1/3)
- Purdom,T. - Sordman il protettore (Sordman the protector)
- St.Clair,M. - Il servitore invisibile (The airy servitor)
- Stecher,L.J. - Arrivisti (Upstars)
NUMERO 32 - GENNAIO 1961
- Anvil,C. - Un compagno per la vostra mente (Mind partner)
- Barrett,N. - Per dire la verità (To tell the truth)
- Brown,F. - I terrestri recavano doni (Earthmen bearing gifts
opp. Contact)
- Diekonos,M. - A nostra immagine e somiglianza (") ACC
- Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 2/3)
- Stuart,W.W. - Un marito per mia moglie
NUMERO 33 - FEBBRAIO 1961 (*)
- Bartoli,C. - Speranzio e la stella (") ACC
- Bloch,R. - Le vacanze del Prof. Claymore
- Carrara,F. - Medaglia "Premier" (") ACC
- Pohl,F. - Il passo dell'ubriaco (Drunkard's walk) (Parte 3/3)
- Sharkey,J. - L'agente X-45
- Sheckley,R. - La bibita speciale del cercatore minerario
- Smith,G.O. - Il delitto perfetto
- Stecher,L.J. - Un elefante per il principe
NUMERO 34 - MARZO 1961
- Brown,R.G. - Composizioni floreali (Flower arrangement)
- Dick,P.K. - Il gioco della guerra (The war game)
- Gasparini,G. - Traditore (") ACC
- Harmon,J. - Un caso pietoso (Charity case)
- Offutt,A.J. - Blacksword il dittatore (Blacksword)
- Simak,C.D. - Le bambinaie celesti (The sitters)
NUMERO 35 - APRILE 1961
- Blomberg,C. - La vita elettronica (Sales talk)
- Grimm,C. - Qualcuno che mi sorvegli (Body guard)
- Harmon,J. - L'irresistibile fascino del successo (The
irresistible fascination of the success)
- Janda,N.L. (IE Aldani,L.) - Canis sapiens (") ACC
- Pohl,F. - Il prezzo della pace (The waging of the peace)
- Satterfield,C. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Molto più in
alto (Way up yonder)
- Simak,C.D. - I fuori tempo (No life of their own)
- Tubb,E.C. - La fine di una carriera (Last of the morticians)
- Tucker,W. - Il re del pianeta (The king of the planet)
NUMERO 36 - MAGGIO 1961
- Diliberto,M. - La grande scoperta (") ACC
- Galouye,D.F. - La città di energia (The city of energy)
- Haggert,W.T. - Lex (")
- Iallongo,G. - Lo strano caso di Mr. Sommer (") ACC
- Shaara,M. - Il cittadino Jell (Citizen Jell)
- Smith,C. - La pioggia di cinesi (When people fell)
NUMERO 37 - GIUGNO 1961
- Borgese,E.M. - Essere se stessi (To be themselves)
- Davidson,A.&Goforth,L. - Quella cosa che si chiama amore
(That thing called love)
- Dickson,G.R. - L'uomo nella borsa della posta (The man in the
mail-bag)
- Guardazza,L. - Punti di vista (") ACC
- King,M. - Salvataggio (Beach scene)
- Newmann,L. - Permesso di rubare (License to steal)
- Pohl,F. - La pillola più amara (The bitterest pill)
- Silverberg,R. - Mugwump quattro (Mugwump four)
NUMERO 38 - LUGLIO 1961
- Bloch,R. - Bloccate quella metafora (Block that metaphor)
- Brunner,J. - Silenzio (Silence)
- Carels,B. - L'albero d'argento (") ACC
- Davidson,A. - Il sovrano Ulj (Paramount Ulj)
- Farrell,J. - Piano di sicurezza (Security plan)
- McIntosh,J.T. - Assassino del re (Kingslayer)
- Montani,C. - Quattro automi per Jones (") ACC
- O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - Lo spazzino di Loray (The
Loray's sweeper)
- Tenn,W. - Il mostro di cioccolata (The chocolade monster)
NUMERO 39 - AGOSTO 1961
- Biggle,L. - Professore di violino (Spare the rod)
- Harris,L.M. - Musica da tutto l'universo (Music from all the
universe)
- Janda,N.L. (IE Aldani,L.) - Tutti matti sul terzo pianeta (")
ACC
- McIntosh,J.T. - Non c'è posto per criminali (There is no
place for criminals)
- Pohl,F. - I maghi di Pung's Corner (The wizards of Pung's
Corner)
- Wilson,R. - Cercasi compagno di viaggio (Traveling companion
wanted)
NUMERO 40 - SETTEMBRE 1961
- Davidson,A. - La società degli indiani di legno (Take
wooden indians)
- De Luca,L. - Il vecchio (") ACC
- Farrell,J. - Il sistema etico (The ethical way)
- Galouye,D.F. - Le anime nobili (Fighting spirits)
- Meloni,F. - La "cosa" (") ACC
- Smith,E.E. - Il mio bellissimo pianeta (My fair planet)
- Tenn,W. - Lisbona al cubo (Lisbon at cube)
NUMERO 41 - OTTOBRE 1961
- Brown,C. - Il primo uomo (The first man)
- Morrison,W. - Una festa di demoni (A demons' feast)
- Pohl,F. - Io sono Plinglot, e voi? (I am Plinglot, and you?)
- Simak,C.D. - Il gioco della civiltà (Civilisation game)
- Staffilano,G.L. - Il giardino della sconfitta (") ACC
- Stearns,C.A. - Missione pastorale (Pastoral affair)
NUMERO 42 - NOVEMBRE 1961
- Arkin,A. - Uno strano spuntino (People soup)
- De Ford,M.A. - L'anguilla (The eel)
- Guardazza,L. - Suicidio colposo (") ACC
- Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
- Mussi,A. - Microorganismi (") ACC
- O'Donnevan,F. (IE Sheckley,R.) - Reintegrazione (Join now)
- Puggioni,P. - Evoluzione (") ACC
- Stecher,L.J. - La risposta perfetta (The perfect answer)
- Wilson,R. - La voce del diaframma (The voice of the diaphragm)
NUMERO 43 - DICEMBRE 1961
- Davidson,A. - La bicicletta da corsa rossa (Or all the seas with
oysters)
- Ferrara,F. - Notte di Natale (") ACC
- Grimm,C. - La lunga attesa della mezzanotte (The long wait for
midnight)
- Harmon,J. - Ognuno al proprio posto (No substitutions)
- Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
- Stecher,L.J. - Garth e il visitatore (Garth and the visitor)
- Voegt,E.V.D. - Intorno al fuoco (") ACC
NUMERO 44 - GENNAIO 1962
- Contardi,L. - Il verme (") ACC
- Dalmatico,L. - Androidi e no (") ACC
- Knight,D. - Una cosa bella (A thing of beauty)
- Lang,N. (IE Sheckley,R.) - Per l'eternità (Forever)
- Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
- Silverberg,R. - Gente della stessa risma (People of all kinds)
- Smith,R.R. - Commettere un crimine (Pick a crime)
NUMERO 45 - FEBBRAIO 1962
- Bagnara,M. - L'attentato (") ACC
- Brown,R.G. - Il turibolo invisibile (From an unseen censer)
- Keyes,D. - Quel pasticcione di Elmo (The trouble with Elmo)
- Leiber,F. - Il grande tempo (The big time)
- Martino,A. - Un trattato vantaggioso (") ACC
- McIntosh,J.T. - In bianco e nero (In black and white)
- Vance,J. - Il rifugio di Ullward (Ullward's retreat)
NUMERO 46 - MARZO 1962
- Galouye,D.F. - Spirito combattivo (Fighting spirit)
- Lafferty,R.A. - Snoffols (Snuffles)
- Laghi,M.P. - Odio (") ACC
- Satterfield,C. (IE Del Rey,L.&Pohl,F.) - Terzo reato (Third
offense)
- Silverberg,R. - Cancelliere di ferro (Iron Chancellor)
- Sturgeon,T. - La storia di Tandy (Tandy's story)
NUMERO 47 - APRILE 1962 (*)
- Barret,N. - Dai clienti mi guardi Iddio
- Caruso,A. - Come ho ucciso Albert (") ACC
- Doede,B. - La signora Jamieson
- Felter,A. - Missile a pressione
- Montani,C. - Fine dell'universo (") ACC
- Sheckley,R. - Doppia identità
- Stamers,J. - L'imitazione della Terra
- Toscani,F. - L'eresia (") ACC
NUMERO 48 - MAGGIO 1962
- Coppel,A. - Le colline di casa (The home's hills)
- Diliberto,M. - Passione per la pesca (") ACC
- Gold,H.L. - Problema di personale (Personnel problem)
- Sheckley,R. - Paradiso II (Paradise II)
- Sturgeon,T. - Sposare Medusa (The cosmic rape)
NUMERO 49 - GIUGNO 1962 (*)
- Barr,S. - Dietro le nostre teste
- Biggle,L. - I sosia
- Cappellini,E. - Lettera a un docente (") - ACC
- Leiber,F. - La pallottola col suo nome
- Sheckley,R. - Una storia di spie
NUMERO 50 - LUGLIO 1962
- Catani,V. - Le nevi di Oghiz (") ACC
- Flehr,P. (IE Pohl,F.) - Non bisogna parlare di zia Nora
- Leiber,F. - Il numero della bestia (The number of the beast)
- McIntosh,J.T. - Errore tattico (Safety margin)
- Sellings,A. - Lo stampo vuoto (Blank form)
- Sheckley,R. - La cura sbagliata (Bad medicine)
- Stecher,L.J. - Uomo nell'imbarazzo (Man in a quandry)
NUMERO 51 - AGOSTO 1962 (*)
- Flehr,P. - Marte sotto la Luna
- Paolini,L.&Sclano,F. - Automazione (") ACC
- Saberhagen,F. - I discesisti
- Sheckley,R. - L'altare
NUMERO 52 - SETTEMBRE 1962
- Anderson,K.&Anderson,P. - Un innocente in libertà
(Innocent at large)
- Dickson,G.R. - Il momento propizio (The right moment)
- Fossati,F. - Il robot assassino (") ACC
- Jacona,A. - Giorgio C., Fame C. (") ACC
- Laumer,K. - Il re della città (The king of the city)
- Lee,S.R. - La pioggia di vetro (A fall of glass)
- Leiber,F. - Ultima lettera (Last letter)
- Sheckley,R. - Caldo (Warm)
NUMERO 53 - OTTOBRE 1962
- Asimov,I. - A Marsport senza Hilda (I'm Marsport without Hilda)
- Dee,R. - Sensazione (The feeling)
- Duncan,D. - Gli immortali (The immortals)
- Galouye,D.F. - Surrogato di equipaggio (Homey's atmosphere)
- Goulart,R. - Trasformazione finale (Subject to change)
- McIntosh,J.T. - Niente mi è impossibile (I can do
anything)
NUMERO 54 - NOVEMBRE 1962
- Fahy,P. - Memoria labile (Bad memory)
- Fyfe,H.B. - Viaggio nello spazio (Round and round trip)
- Harmon,J. - Sangue blu (Blue blood)
- Lang,A.K. - Il mondo in una bottiglia (The world in a bottle)
- Leiber,F. - Spirito creativo dei gatti (Kreativity for kats)
- Milan,C. - Il destino degli immortali (") ACC
- Pandolfi,M. - Le ombre (") ACC
- Sheckley,R. - La trappola (The trap)
NUMERO 55 - DICEMBRE 1962
- Anderson,P. - Il mio scopo sublime (My object all sublime)
- Asimov,I. - Diritto di voto (Franchise)
- Herbert,F. - A-W-F illimitato (A.W.F. Unlimited)
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Morte di un brav'uomo (A gentle
dying)
- Lafferty,R.A. - L'umanità intera (All the people)
- Mussi,A. - Permesso? (") ACC
- Stamers,J. - Richiamo via olfatto (Scent makes a difference)
- Van De Vet,C. - Metamorfosi (Metamorphosis)
NUMERO 56 - GENNAIO 1963
- Barrett,N. - La famiglia Graybe (The Graybes of raath)
- Bonvi,F. - Uccideteli tutti (") ACC
- Kastle,H.D. - Esaurimento (Breakdown)
- Kornbluth,C.M.&Pohl,F. - Massa critica (Critical mass)
- Merril,J. - Orme profonde (The deep down dragon)
- Saberhagen,F. - Lungo cammino verso casa (It's a long way to
home)
- Sheckley,R. - Il magazzino dei mondi (The store of the worlds)
- Van Scyoc,S. - Fracassare il muro (Shutter the wall)
NUMERO 57 - FEBBRAIO 1963
- Asimov,I. - Roba da ragazzi (Kid stuff)
- Del Rey,L. - Alla ricerca dell'armonia (Return engagement)
- Doede,B. - La nube di sabbia (The cloud of sand)
- Harmon,J. - Guerra aerea (The air of Castor Oil)
- Lafferty,R.A. - Un mondo selvaggio (The weirdest world)
- Savarese,G. - Naufragio (") ACC
- Slesar,H. - Il farmaco (The stuff)
- Vance,J. - La tarma lunare (The moon moth)
NUMERO 58 - MARZO 1963
- Asimov,I. - Patto col diavolo (Hellish compact)
- Budrys,A. - Uomini di stracci e di ossa (Men of rags and bones)
- Harmon,J. - Qui sorgeva Chicago (The place where Chicago was)
- Lafferty,R.A. - Aloys (")
- Laghi,M.P. - Barbaro (") ACC
- Leiber,F. - Il grande motore (The big engine)
- McIntosh,J.T. - Il cancello (The gatekeepers)
- Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 1/3)
- St.Clair,M. - Lochinvar (")
NUMERO 59 - APRILE 1963 (**)
- Diotaiuti,R.. - Una rosa per Marte (")
- Herbert,F. - Estasi musicale (Mating call)
- Leiber,F. - Sfratto dallo spazio (The beat cluster)
- Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 2/3)
- Sharkey,V. - Tre contatti su Arcturus Beta (Arcturus times 3)
- Sheckley,R. - Il protettore (Protection)
- Westlake,D.E. - La spia nell'ascensore (The spy in the elevator)
NUMERO 60 - MAGGIO 1963
- Asimov,I. - Spazio vitale (Living space)
- Bloch,R. - A ritroso nel tempo (The crime machine)
- Bradbury,R. - Vieni nella mia cantina
- Dickson,G.R. - Una morte onorevole (An honourable death)
- Jacona,A. - La pelliccia di Giuliana (") ACC
- Pohl,F. - I distruttori (A plague of pythons) (Parte 3/3)
- Smith,C. - Un pianeta chiamato Shayol (A planet named Shayol)
NUMERO 61 - GIUGNO 1963
- Bontempi,R. - Sequestro di persona (") ACC
- Cini,R. - Il grande viaggio (") ACC
- De Ford,M.A. - Topi (Oh, rats)
- Knight,D. - Solo (Auto-da-fe)
- McApp,C.C. - La droga (The drug)
- Pohl,F. - L'abominevole uomo della Terra (The abominable man of
Earth)
- Saberhagen,F. - Volume PAA-PYX (Paa-Pyx volume)
- Sheckley,R. - Pregiudizio razziale (Holdout)
- Smith,C. - I picholi micieti di Mamma Hitton (Mother Hitton's
littul kittons)
- Smith,G.O. - Giuoco d'azzardo (The luck of magnitudes)
NUMERO 62 - LUGLIO 1963
- Asimov,I. - Il burlone (Jokester)
- Barioli,C. - Guerra...! (") ACC
- Budrys,A. - Muro di cristallo, occhio sulla notte (Wall of
crystal, eye of night)
- Laumer,K. - Per essere promosso (Doorstep)
- Leache,J. - Soddisfazione garantita (Satisfaction guaranteed)
- Meloni,F. - ...E la luce fu (") ACC
- Reynolds,M. - Progetto Sahara (Farmer!)
- Staffilano,G.L. - Il pianeta dell'uomo vivo (") ACC
- Stuart,W.W. - Il piccolo uomo che non lo era affatto (The little
man who wasn't quite)
NUMERO 63 - AGOSTO 1963
- Clarke,A.C. - Il cane lunare (Dog star opp. Moon dog)
- Lafferty,R.A. - Rainbird (")
- Lang,A.K. - Alta cucina (Gourmet)
- Ludens,M. - Il lungo giorno d'argento (The long silvery day)
- Martino,A. - Quelli dell'universo accanto (") ACC
- Mussi,A. - Mondo macabro (") ACC
- Pasini,M.L. - Ritorno (") ACC
- Sheckley,R. - Il linguaggio dell'amore (The language of love)
- St.Clair,M. - Un Natale all'antica (An old-fashioned bird
Christmas)
- Stuart,W.W. - La moglie interstellare (Star-crossed lover)
- Westlake,D.E. - Il fardello dell'uomo bianco (Earthman's burden)
NUMERO 64 - SETTEMBRE 1963
- Asimov,I. - S, come Zebatinsky (Spell my name with an S)
- Bagnara,M. - Un Paradiso per Bolo (") ACC
- Benocci,M. - L'ospite è sacro (") ACC
- Bone,J.F. - Padre fondatore (Founding father)
- Davidson,A. - I sovrani dalle code legate (The tail-tied kings)
- Doede,B. - Una città sotto la luce del Centauro (A city
near Centaurus)
- Harmon,J. - Come farsi delle amicizie (How to make friends)
- Smith,C. - La ballata di G'mell perduta (The ballad of lost
C'mell)
NUMERO 65 - OTTOBRE 1963
- Bellomi,A. - Ora zero (") ACC
- Budrys,A. - Per amore (For love)
- Dickson,G.R. - Chi affronta un piatto Bulbur? (Who dares a
Bulbur eat?)
- Lafferty,R.A. - Sogno sul mondo (Dream world)
- Pinotti,R. - Atterraggio di fortuna (") ACC
- Pohl,F. - Tre ritratti e una preghiera (Three portraits and a
prayer)
- Sabia,R. - Le fiaccole degli angeli (The lamps of the angels)
- Sharkey,J. - Il piccolo gigante (Big baby)
- Uva,O. - Il superstite (") ACC
- Wellen,E. - Origini della filosofia galattica (Origins of
galactic philosophy)
NUMERO 66 - NOVEMBRE 1963
- Bixby,J. - Una vita schifosa (The bad life)
- Blish,J.&Blish,V. - La congiura dei colpevoli (On the wall
of the lodge)
- Harmon,J. - Sempre un Qurono (Always a Qurono)
- Jakes,J. - Mostra di una razza (One race show)
- Pandolfi,M. - Televisione (") ACC
- Sharkey,J. - Questione di protocollo (A matter of protocol)
- Simak,C.D. - Giorno della tregua (Day of truce)
- Talamonti,G. - Brindisi al progetto (") ACC
NUMERO 67 - DICEMBRE 1963 (*)
- Banta,F. - Tuttofare
- Barbato,A. - Steffling (") ACC
- Campus,G. - Amaro far niente (") ACC
- Coen,C. - Sotto la pioggia (") ACC
- Ferro,I. - Rapporto a N. X 358 (") ACC
- La Torre,C. - Raptus amandi (") ACC
- Smith,C. - Pensa azzurro, conta due
- St.Clair,M. - Roberta
- Tenn,W. - Gli uomini nelle caverne
- Van Scyoc,S. - Bimmie dice...
- West,W. - Dawningsburgh
NUMERO 68 - GENNAIO 1964
- Brera,P. - Il pozzo (") ACC
- De Luigi,M. - Contratto matromoniale (") ACC
- Di Gennaro,E. - Non sono fatto per Venere (") ACC
- Galouye,D.F. - Cassidy (The chasers)
- Leinster,M. - Esodo spaziale (Doctor)
- Pallavicini,L. - Iperspazio (") ACC
- Sheckley,R. - Invasione all'alba (Dawn invader)
- Smith,E.E. - Pianeta in evoluzione (Sentry of the sky)
- Van Scyoc,S. - L'insoddisfazione di Pollony (Pollonj undiverted)
- Vertovese,E. - Rottura (") ACC
NUMERO 69 - FEBBRAIO 1964
- Bone,J.F. - Sul quarto pianeta (On the fourth planet)
- Dickson,G.R. - Nati dall'abisso (Home from the shore)
- Leiber,F. - Il mostro di Cleveland (The creature from Cleveland
depths)
- Neville,K. - Ritardo nel programma (General Max shorter)
- Sheckley,R. - Un uomo fortunato (The luckiest man in the world)
NUMERO 70 - MARZO 1964
- Aldiss,B.W. - Inferno comico (Comic inferno)
- Bordoni,C. - La retta (") ACC
- Davidson,A. - Alienus ex machina (Dr. Morris Golpepper returns)
- Lafferty,R.A. - Sodoma e Gomorra, Texas (Sodom and Gomorrah,
Texas)
- Neville,K. - Consumare in letizia (Voyage to far N'Jurd)
- Samaestri,F. - Anima (") ACC
- Sheckley,R. - Trittico (Triplication)
- Toscani,F. - La carriera del generale (") ACC
- Urban,H.M. - La gloria di Ippling (The glory of Ippling)
NUMERO 71 - APRILE 1964
- Clement,H. - Il pianeta che bolle (Hot planet)
- Del Rey,L. - Legato alla terra (Earthbound)
- Dickson,G.R. - La fedele Wilf (The faithful)
- Hoskins,R. - I problematori (The problem makers)
- Jakes,J. - I venditori del sogno (The sellers of the dream)
- Markin,L. - Territorio indiano (") ACC
- Nardelli,L. - Uno sconosciuto (") ACC
- Pederiali,G. - Il fossile (") ACC
- Sheckley,R. - L'ora del pasto (Feeding time)
NUMERO 72 - MAGGIO 1964 (*)
- Banta,F. - Droozle
- Doede,B. - Gli uccelli di Lorrane
- Guglielmone,S. - Come Anubis (") ACC
- Leinster,M. - L'uomo dell'astronave medica
- Silverberg,R. - I compratori di dolore
- Smith,C. - Sul pianeta delle pietre preziose
- Thomas,T.L. - L'uomo solitario
- Vance,J. - Volere di re (Parte 1/?)
Ultimo aggiornamento
2009-02-18